Información sobre la palabra mislopen (neerlandés → Esperanto: maltrafi)

Sinónimos: misgrijpen, missen

Categoría gramaticalverbo
Pronunciación/ˈmɪslopə(n)/
Separaciónmis·lo·pen

Conjugación

Modo indicativo
PresentePasado
(ik) loop mis(ik) liep mis
(jij) loopt mis(jij) liep mis
(hij) loopt mis(hij) liep mis
(wij) lopen mis(wij) liepen mis
(jullie) lopen mis(jullie) liepen mis
(gij) loopt mis(gij) liept mis
(zij) lopen mis(zij) liepen mis
Modo subjuntivo
PresentePasado
(dat ik) mislope(dat ik) misliepe
(dat jij) mislope(dat jij) misliepe
(dat hij) mislope(dat hij) misliepe
(dat wij) mislopen(dat wij) misliepen
(dat jullie) mislopen(dat jullie) misliepen
(dat gij) mislopet(dat gij) misliepet
(dat zij) mislopen(dat zij) misliepen
Participios
Participio presenteParticipio pasado
mislopend, mislopende(zijn) misgelopen

Muestras de uso

Welaan, om welke reden dan ook, gisteren zijn we Viole Falushe misgelopen.
Op die manier kunnen we die mensen niet mislopen.
Sommige dingen zijn het waard om het avondeten voor mis te lopen.

Traducciones

alemánverfehlen
checochybit; minout; netrefit; zameškat
escocésmiss
españolperder
esperantomaltrafi
francésmanquer; rater
frisón de Saterlandferfailje; misje
inglésmiss
portuguéserrar o golpe; falhar
suecomissa