Synoniem: gastvrij
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ɦɛrˈbɛrxsam/ |
| Afbreking | her·berg·zaam |
| Stellende trap | herbergzaam |
|---|---|
| Vergrotende trap | herbergzamer |
| Overtreffende trap | herbergzaamst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | herbergzaam | herbergzamer | (het) herbergzaamst, (het) herbergzaamste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | herbergzame | herbergzamere | herbergzaamste | |
| Onzijdig enkelvoud | herbergzaam | herbergzamer | herbergzaamst | |||
| Meervoud | herbergzame | herbergzamere | herbergzaamste | |||
| Bepaald | herbergzame | herbergzamere | herbergzaamste | |||
| Partitief | herbergzaams | herbergzamers | ||||
| Afrikaans | gasvry |
|---|---|
| Albanees | mikpritës |
| Deens | gæstfri |
| Duits | gastlich; gastfreundlich |
| Engels | hospitable |
| Esperanto | gastama; gastigema |
| Italiaans | ospitale |
| Latijn | hospitalis; hospitus |
| Pools | gościnny |
| Portugees | hospitaleiro |
| Saterfries | gastfräi |
| Westerlauwers Fries | gastfrij |
| Zweeds | gästfri; gästvänlig |