Informatie over het woord gastfrij (Westerlauwers Fries → Esperanto: gastama)

Uitspraak	/ɡɔstˈfrɛi̯/
Afbreking	gast·frij
Woordsoort	bijvoeglijk naamwoord

Trappen van vergelijking

Stellende trap	gastfrij
Vergrotende trap	gastfrijer
Overtreffende trap	gastfrijst

Verbuiging

				Stellende trap	Vergrotende trap	Overtreffende trap
Predicatief				gastfrij	gastfrijer	(it) gastfrijst, (it) gastfrijste
Attributief		Onbepaald	Manlijk en vrouwelijk enkelvoud	gastfrije	gastfrijere	gastfrijste
			Onzijdig enkelvoud	gastfrij	gastfrijer	gastfrijst
			Meervoud	gastfrije	gastfrijere	gastfrijste
		Bepaald		gastfrije	gastfrijere	gastfrijste
		Partitief		gastfrijs	gastfrijers

Voorbeelden van gebruik

Kleie wolle se net, al hielendal net om’t se de Friezen kennen leard ha as tige gastfrij.

Vertalingen

Afrikaans	gasvry
Albanees	mikpritës
Deens	gæstfri
Duits	gastlich; gastfreundlich
Engels	hospitable
Esperanto	gastama; gastigema
Italiaans	ospitale
Latijn	hospitalis; hospitus
Nederlands	gastvrij; herbergzaam
Pools	gościnny
Portugees	hospitaleiro
Saterfries	gastfräi
Zweeds	gästfri; gästvänlig