Synoniemen: prettig, lekker
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɑːnχənɑːm/ |
| Afbreking | aan·ge·naam |
| Attributieve vorm | aangename |
|---|---|
| Vergrotende trap | aangenamer |
| Overtreffende trap | aangenaamste |
| Catalaans | agradable |
|---|---|
| Deens | behagelig; rar |
| Duits | behaglich; genehm; angenehm; nett; wohlgefällig |
| Engels | agreeable; enjoyable; nice; pleasant; congenial |
| Esperanto | agrabla |
| Faeröers | fittligur |
| Fins | miellyttävä |
| Frans | agréable |
| Hongaars | kellemes |
| IJslands | þægilegur |
| Italiaans | gradevole; piacevole |
| Latijn | acceptabilis; blandus |
| Nederlands | aangenaam; behaaglijk; genoeglijk; prettig; leuk; plezant |
| Noors | behagelig |
| Papiaments | agradabel |
| Pools | miły; przyjemny |
| Portugees | agradável; ameno; aprazível |
| Russisch | приятный |
| Saterfries | härrelk; plesierdelk; angeneem |
| Spaans | agradable |
| Sranan | switi |
| Thais | หวาน; สนุกสบาย; สบาย; สนุก |
| Turks | hoş; uygun |
| Westerlauwers Fries | gefallich; noflik; swiet; oantreklik |
| Zweeds | angenäm; anslående; behaglig; trevlig |