Informatie over het woord steeds (Nederlands → Esperanto: ĉiam)

Synoniemen: altijd, immer, altoos

Woordsoortbijwoord
Uitspraak/stets/
Afbrekingsteeds

Vertalingen

Afrikaansaltyd
Albaneesgjithherë; gjithmonë; gjithnjë
Catalaanssempre
Deensaltid
Duitsallemal; allzeit; fortwährend; immer; jederzeit; stets; immerdar
Engelsalways; for ever; invariably
Engels (Oudengels)æfre; simle
Esperantoĉiam
Faeröersaltíð
Finsaina
Fransen tous temps; toujours
Grieksπάντα; πάντοτε; διαρκώς; ανέκαθεν
Grieks (Oudgrieks)ἀεί
Hongaarsmindenkor; mindig
IJslandsætíð; alltaf; ávallt
Italiaanssempre
Jamaicaans Creoolsaalzwie
Jiddischשטענדיק
Latijnsemper
Nederduitsaltyd; altyds
Oekraïensзавжди
Papiamentssèmper; semper
Poolszawsze
Portugeesem todo o tempo; eternamente; sempre
Roemeenstotdeauna
Russischвсегда
Saterfriesaltiede; altied; immer
Schotsawweys
Spaanssiempre
Srananalaten
Swahilisikuzote
Thaisเสมอ
Tsjechischvždy; vždycky; pořád; stále
Turksdaima; her zaman
Westerlauwers Friesaltiten; altyd; hieltiten
Zweedsalltid; ständigt