Synoniemen: hozen, putten, scheppen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ɔntˈlenə(n)/ |
| Afbreking | ont·le·nen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) ontleen | (ik) ontleende |
| (jij) ontleent | (jij) ontleende |
| (hij) ontleent | (hij) ontleende |
| (wij) ontlenen | (wij) ontleenden |
| (jullie) ontlenen | (jullie) ontleenden |
| (gij) ontleent | (gij) ontleendet |
| (zij) ontlenen | (zij) ontleenden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) ontlene | (dat ik) ontleende |
| (dat jij) ontlene | (dat jij) ontleende |
| (dat hij) ontlene | (dat hij) ontleende |
| (dat wij) ontlenen | (dat wij) ontleenden |
| (dat jullie) ontlenen | (dat jullie) ontleenden |
| (dat gij) ontlenet | (dat gij) ontleendet |
| (dat zij) ontlenen | (dat zij) ontleenden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| ontleen | ontleent |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| ontlenend, ontlenende | (hebben) ontleend |
| Afrikaans | skep |
|---|---|
| Catalaans | extreure; pouar |
| Duits | schöpfen; entnehmen; entlehnen |
| Engels | draw; extract; excerpt; spoon; bail |
| Esperanto | ĉerpi |
| Faeröers | oysa; tøma |
| Fins | ammentaa |
| Frans | puiser |
| Hongaars | merít |
| Portugees | tirar |
| Saterfries | oosje; skäppe |
| Spaans | extraer; sacar |
| Westerlauwers Fries | skeppe |