Synoniemen: dóórbreken, stukbreken, verbreken
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈbrekə(n)/ |
| Afbreking | bre·ken |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) breek | (ik) brak |
| (jij) breekt | (jij) brak |
| (hij) breekt | (hij) brak |
| (wij) breken | (wij) braken |
| (jullie) breken | (jullie) braken |
| (gij) breekt | (gij) braakt |
| (zij) breken | (zij) braken |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) breke | (dat ik) brake |
| (dat jij) breke | (dat jij) brake |
| (dat hij) breke | (dat hij) brake |
| (dat wij) breken | (dat wij) braken |
| (dat jullie) breken | (dat jullie) braken |
| (dat gij) breket | (dat gij) braket |
| (dat zij) breken | (dat zij) braken |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| breek | breekt |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| brekend, brekende | (hebben) gebroken |
| Afrikaans | breek |
|---|---|
| Catalaans | rompre; trencar |
| Deens | brække; bryde; afbryde |
| Duits | brechen; abbrechen; aufbrechen |
| Engels | break; crack |
| Engels (Oudengels) | brecan |
| Esperanto | rompi |
| Faeröers | bróta |
| Fins | särkeä |
| Frans | briser; rompre; violer; casser |
| Italiaans | rompere; spezzare |
| Jamaicaans Creools | mash |
| Latijn | rumpere |
| Luxemburgs | briechen |
| Maleis | mempecahkan; pecahkan |
| Nederduits | breaken; brekken; braeken |
| Papiaments | bres; kibra |
| Pools | łamać; rwać |
| Portugees | partir; quebrar; rasgar; romper |
| Saterfries | breeke; oubreeke; apbreeke |
| Schots-Gaelisch | bris |
| Spaans | quebrar; romper |
| Sranan | broko |
| Swahili | ‐vunja |
| Thais | ทำแตก; หัก |
| Tsjechisch | lámat; rozbít; zlomit |
| Westerlauwers Fries | brekke; ferbrekke; skeine |
| Zweeds | avbryta; bryta; knäcka |