Informatie over het woord binnendringen (Nederlands → Esperanto: penetri)

Synoniemen: doordríngen, doorstóten, dóórdringen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈbɪnə(n)drɪŋə(n)/
Afbrekingbin·nen·drin·gen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) dring binnen(ik) drong binnen
(jij) dringt binnen(jij) drong binnen
(hij) dringt binnen(hij) drong binnen
(wij) dringen binnen(wij) drongen binnen
(jullie) dringen binnen(jullie) drongen binnen
(gij) dringt binnen(gij) drongt binnen
(zij) dringen binnen(zij) drongen binnen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) binnendringe(dat ik) binnendronge
(dat jij) binnendringe(dat jij) binnendronge
(dat hij) binnendringe(dat hij) binnendronge
(dat wij) binnendringen(dat wij) binnendrongen
(dat jullie) binnendringen(dat jullie) binnendrongen
(dat gij) binnendringet(dat gij) binnendronget
(dat zij) binnendringen(dat zij) binnendrongen
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
dring binnendringt binnen
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
binnendringend, binnendringende(zijn) binnengedrongen

Vertalingen

Albaneesdepërtoj
Catalaanspenetrar
Duitsdurchdringen; eindringen
Engelspenetrate; pierce
Esperantopenetri
Faeröersspríkja
Fransentrer; pénétrer
Italiaanspenetrare
Latijnpenetrare
Papiamentspenetrá
Portugeesintroduzir‐se; penetrar
Saterfriestruchtringe; ientringe
Spaanspenetrar
Tsjechischpronikat; proniknout; vniknout
Westerlauwers Friestrochdring