Informatie over het woord weerstreven (Nederlands → Esperanto: kontraŭi)

Synoniemen: belemmeren, ertegen zijn, gekant zijn tegen, dwarsliggen, haaks staan op

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ʋeːrːstrevə(n)/
Afbrekingweer·stre·ven

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) weerstreef(ik) weerstreefde
(jij) weerstreeft(jij) weerstreefde
(hij) weerstreeft(hij) weerstreefde
(wij) weerstreven(wij) weerstreefden
(jullie) weerstreven(jullie) weerstreefden
(gij) weerstreeft(gij) weerstreefdet
(zij) weerstreven(zij) weerstreefden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) weerstreve(dat ik) weerstreefde
(dat jij) weerstreve(dat jij) weerstreefde
(dat hij) weerstreve(dat hij) weerstreefde
(dat wij) weerstreven(dat wij) weerstreefden
(dat jullie) weerstreven(dat jullie) weerstreefden
(dat gij) weerstrevet(dat gij) weerstreefdet
(dat zij) weerstreven(dat zij) weerstreefden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
weerstreefweerstreeft
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
weerstrevend, weerstrevende(hebben) weerstreefd

Voorbeelden van gebruik

Niemand kan hen weerstreven!

Vertalingen

Albaneeskundërshtoj
Deensbrokke
Duitsgegen sein; dagegen sein; entgegenstehen
Engelsrock the boat; oppose; object; be opposed; be opposed to; go against; impede; be against; be at odds with
Esperantokontraŭi
Fransrouspéter; se mettre en tranvers
Portugeescontrariar; impedir; opor‐se
Roemeensîmpotrivi; opune
Westerlauwers Friesdwerslizze