Synoniemen: agnosceren, honoreren
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ɛrˈkɛnə(n)/ |
| Afbreking | er·ken·nen |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) erken | (ik) erkende |
| (jij) erkent | (jij) erkende |
| (hij) erkent | (hij) erkende |
| (wij) erkennen | (wij) erkenden |
| (jullie) erkennen | (jullie) erkenden |
| (gij) erkent | (gij) erkendet |
| (zij) erkennen | (zij) erkenden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) erkenne | (dat ik) erkende |
| (dat jij) erkenne | (dat jij) erkende |
| (dat hij) erkenne | (dat hij) erkende |
| (dat wij) erkennen | (dat wij) erkenden |
| (dat jullie) erkennen | (dat jullie) erkenden |
| (dat gij) erkennet | (dat gij) erkendet |
| (dat zij) erkennen | (dat zij) erkenden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| erken | erkent |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| erkennend, erkennende | (hebben) erkend |
| Afrikaans | erken |
|---|---|
| Catalaans | reconèixer; legitimar; homologar |
| Duits | anerkennen; für richtig erkennen |
| Engels | acknowledge; recognize; admit; avow |
| Esperanto | agnoski; rekoni |
| Faeröers | viðurkenna |
| Frans | croire; reconnaître; légitimer; homologuer |
| Latijn | agnoscere |
| Portugees | admitir; admitir a veracidade de; reconhecer |
| Spaans | recononcer |
| Westerlauwers Fries | erkenne |
| Zweeds | erkänna |