Informatie over het woord inhouden (Nederlands → Esperanto: enhavi)

Synoniemen: behelzen, bevatten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈinɦʌʊ̯də(n)/
Afbrekingin·hou·den

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(hij) houdt in(hij) hield in
(zij) houden in(zij) hielden in
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat hij) inhoude(dat hij) inhielde
(dat zij) inhouden(dat zij) inhielden
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
inhoudend, inhoudende(hebben) ingehouden

Voorbeelden van gebruik

Er woei een bittere oostelijke wind die de dreiging van de invallende winter inhield.

Vertalingen

Afrikaansbevat
Deensindeholde
Duitsenthalten; beinhalten
Engelscontain; hold
Esperantoenhavi
Faeröershava við
Franscontenir; renfermer
Italiaanscontenere
Maleisberisi
Papiamentsabarká; kontené
Poolszawierać
Portugeesconter; incluir
Roemeensconține; cuprinde; include
Saterfriesänthoolde
Spaanscontener
Thaisใส่
Tsjechischobsahovat