Informatie over het woord allen (Nederlands → Esperanto: ĉiuj)

Synoniemen: al de, alle, allemaal, allegaar

Woordsoortonbekende woordsoort
Uitspraak/ˈɑlə(n)/
Afbrekingal·len

Voorbeelden van gebruik

Vroeger waren wij allen zoals gij nu zijt.
Allen vielen hem bij.
Maar dan hebben we ook allen dezelfde plichten!
Dit alleen al dient ons allen tot nadenken te stemmen!
Tot aller verbazing bood Minerva aan naar de hoeve van Wessel te gaan om poolshoogte te nemen.
Wij kunnen allen in een beerput vallen.
U weer het geen van allen!
Gedurende een onderdeel van een seconde bleven allen volkomen onbeweeglijk.

Vertalingen

Afrikaansal die; almal
Albaneestë gjithë
Deensalle
Duitsalle
Engelsall
Engels (Oudengels)ealle
Esperantoĉiuj
Faeröersallir; allar; øll
Franstout le monde; tous
Jiddischאַלע
Nederduitsallemåle; ydereyne
Papiamentstur
Poolswszyscy
Portugeestodas; todos
Russischвсе
Saterfriesaal do; aal dät; aal; älk; älkuneen; allemon
Spaanstodos
Thaisทั้งหมด
Turksâlem; amme
Westerlauwers Friesallegearre; alleman
Zweedsmangrant