| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈʋɛɣblɛɪ̯və(n)/ |
| Afbreking | weg·blij·ven |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) blijf weg | (ik) bleef weg |
| (jij) blijft weg | (jij) bleef weg |
| (hij) blijft weg | (hij) bleef weg |
| (wij) blijven weg | (wij) bleven weg |
| (jullie) blijven weg | (jullie) bleven weg |
| (gij) blijft weg | (gij) bleeft weg |
| (zij) blijven weg | (zij) bleven weg |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) wegblijve | (dat ik) wegbleve |
| (dat jij) wegblijve | (dat jij) wegbleve |
| (dat hij) wegblijve | (dat hij) wegbleve |
| (dat wij) wegblijven | (dat wij) wegbleven |
| (dat jullie) wegblijven | (dat jullie) wegbleven |
| (dat gij) wegblijvet | (dat gij) wegblevet |
| (dat zij) wegblijven | (dat zij) wegbleven |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| blijf weg | blijft weg |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| wegblijvend, wegblijvende | (zijn) weggebleven |
| Duits | wegbleiben |
|---|---|
| Engels | absent oneself; stay away |
| Esperanto | forresti |
| Frans | s’absenter |
| Maleis | jauh |
| Papiaments | falta |