| Uitspraak | /ˈvɛɡblaɪ̯bən/ |
|---|---|
| Afbreking | weg·blei·ben |
| Woordsoort | werkwoord |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ich) bleibe weg | (ich) blieb weg |
| (du) bleibst weg | (du) bliebst weg |
| (er) bleibt weg | (er) blieb weg |
| (wir) bleiben weg | (wir) blieben weg |
| (ihr) bleiben weg | (ihr) bliebt weg |
| (sie) bleiben weg | (sie) blieben weg |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ich) bleibe weg | (ich) bliebe weg |
| (du) bleibest weg | (du) bliebest weg |
| (er) bleibe weg | (er) bliebe weg |
| (wir) bleiben weg | (wir) blieben weg |
| (ihr) bleibet weg | (ihr) bliebet weg |
| (sie) bleiben weg | (sie) blieben weg |
| Gebiedende wijs | |
| (du) bleibe weg | |
| (ihr) bleiben weg | |
| bleiben Sie weg | |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| wegbleibend | (sein) weggeblieben |
| Engels | stay away |
|---|---|
| Esperanto | forresti |
| Frans | s’absenter |
| Maleis | jauh |
| Nederlands | wegblijven |
| Papiaments | falta |