| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Utspraak | /emo(t)sjoˈnel/ |
| Ofbreking | emo·ti·o·neel |
| Stellende trep | emotioneel |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | emotioneler |
| Teboppegeande trep | emotioneelst |
| Stellende trep | Fergrutsjende trep | Teboppegeande trep | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatyf | emotioneel | emotioneler | (het) emotioneelst, (het) emotioneelste | |||
| Attributyf | Unbepaald | Manlik en froulik iental | emotionele | emotionelere | emotioneelste | |
| Unsidich iental | emotioneel | emotioneler | emotioneelst | |||
| Meartal | emotionele | emotionelere | emotioneelste | |||
| Bepaald | emotionele | emotionelere | emotioneelste | |||
| Partityf | emotioneels | emotionelers | ||||
| Deensk | følsom; modtagelig |
|---|---|
| Dútsk | ergreifend; emotional; emotionell; gefühlsmäßig; seelisch erregt; rührend |
| Esperanto | emocia |
| Frânsk | attendrissant |
| Frysk | oandwaanlik |
| Ingelsk | emotional |
| Yslânsk | tilfinningasamurlegur |
| Nederdútsk | emotioneel |
| Noarsk | følsom |
| Papiamintsk | emoshonal |
| Portegeesk | comovente |
| Sealterfrysk | rüürjend; pakjend; berüürjend; anröögjend |
| Spaansk | conmovedor |
| Turksk | acıklı |