| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Ofbreking | e·mo·ci·a |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | emocia | emociaj |
| Akkusatyf | emocian | emociajn |
| Deensk | følsom; modtagelig |
|---|---|
| Dútsk | ergreifend; emotional; emotionell; gefühlsmäßig; seelisch erregt; rührend |
| Frânsk | attendrissant |
| Frysk | oandwaanlik |
| Ingelsk | emotional |
| Yslânsk | tilfinningasamurlegur |
| Nederdútsk | emotioneel |
| Nederlânsk | emotioneel |
| Noarsk | følsom |
| Papiamintsk | emoshonal |
| Portegeesk | comovente |
| Sealterfrysk | rüürjend; pakjend; berüürjend; anröögjend |
| Spaansk | conmovedor |
| Turksk | acıklı |