Ynformaasje oer it wurd ziehen (Dútsk → Esperanto: tiri)

Synonym: verziehen

Utspraak/ˈtsiːən/
Ofbrekingzie·hen
Wurdsoartetiidwurd

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ich) ziehe(ich) zog
(du) ziehst(du) zogst
(er) zieht(er) zog
(wir) ziehen(wir) zogen
(ihr) zieht(ihr) zogt
(sie) ziehen(sie) zogen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(ich) ziehe(ich) zöge
(du) ziehest(du) zögest
(er) ziehe(er) zöge
(wir) ziehen(wir) zögen
(ihr) ziehet(ihr) zöget
(sie) ziehen(sie) zögen
hjittende foarm
(du) ziehe
(ihr) zieht
ziehen Sie
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
ziehend(haben) gezogen

Foarbylden fan gebrûk

Er nahm meinen Arm und zog mich auf die Straße.

Oarsettingen

Deensktrække
Esperantotiri
Fereuerskdraga; hála
Finskvetää
Frânsktirer
Frysktsjen; lûke
Hawaiaanskhuki
Ingelskdraw; haul; pull; tug
Italjaansktirare
Jiddyskשלעפּן
Katalaansktirar; estirar; treure
Latyntrahere
Lúksemboarchskzéien
Maleisktarik; menarik
Nederlânsktrekken; halen
Noarskdra; trekke
Papiamintskhala; trèk
Poalskciągnąć
Portegeeskpuxar; sacar; tirar
Russyskтянуть
Sealterfryskluuke; ferluuke
Skotskpull
Skotsk-Gelisktarraing
Spaansktirar
Surinaamskari; hari
Sweedskdra; draga; hala
Taiskดึง; ชัก; ฉุด
Tsjechysktáhnout; protahovat; tahat; vytáhnout; zatáhnout; vytahovat
Turkskçekmek