Ynformaasje oer it wurd wikken (Nederlânsk → Esperanto: pripensi)

Synonimen: bedenken, nadenken, overdenken, zinnen, zinnen op, nadenken over, prakkezeren, prakkizeren, afwegen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈʋɪkə(n)/
Ofbrekingwik·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) wik(ik) wikte
(jij) wikt(jij) wikte
(hij) wikt(hij) wikte
(wij) wikken(wij) wikten
(jullie) wikken(jullie) wikten
(gij) wikt(gij) wiktet
(zij) wikken(zij) wikten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) wikke(dat ik) wikte
(dat jij) wikke(dat jij) wikte
(dat hij) wikke(dat hij) wikte
(dat wij) wikken(dat wij) wikten
(dat jullie) wikken(dat jullie) wikten
(dat gij) wikket(dat gij) wiktet
(dat zij) wikken(dat zij) wikten
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
wikwikt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
wikkend, wikkende(hebben) gewikt

Foarbylden fan gebrûk

Maar het al jaren slepende conflict was nooit opgelost en Bernheim Aristide Laderach had na lang en zorgvuldig wikken en wegen ten slotte zijn tegenstander uitgedaagd op de wijze die gebruikelijk was.

Oarsettingen

Afrikaanskdink; nadink; oorweeg
Deensksynes
Dútskbedenken; sich überlegen; sinnen; nachdenken; abwägen
Esperantopripensi
Frânskréfléchir
Fryskneitinke
Ingelskreflect on; think; think about; ponder; reflect; give thought; think out; weigh up; weigh
Katalaanskmeditar; reflexionar; rumiar
Poalskprzemyśleć
Portegeeskpensar; refletir
Sealterfryskbetoanke; sik uurlääse
Spaanskmeditar; reflexionar
Sweedskbegrunda; besinna; betänka; övertänka