| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ik) verlam | (ik) verlamde |
| (jij) verlamt | (jij) verlamde |
| (hij) verlamt | (hij) verlamde |
| (wij) verlammen | (wij) verlamden |
| (jullie) verlammen | (jullie) verlamden |
| (gij) verlamt | (gij) verlamdet |
| (zij) verlammen | (zij) verlamden |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat ik) verlamme | (dat ik) verlamde |
| (dat jij) verlamme | (dat jij) verlamde |
| (dat hij) verlamme | (dat hij) verlamde |
| (dat wij) verlammen | (dat wij) verlamden |
| (dat jullie) verlammen | (dat jullie) verlamden |
| (dat gij) verlammet | (dat gij) verlamdet |
| (dat zij) verlammen | (dat zij) verlamden |
| hjittende foarm | |
| Iental/Meartal | Meartal |
| verlam | verlamt |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| verlammend, verlammende | (hebben) verlamd |
| Dútsk | lähmen; lahm legen; paralysieren |
|---|---|
| Esperanto | paralizi |
| Frânsk | paralyser |
| Frysk | ferlamje |
| Ingelsk | paralyse |
| Papiamintsk | paralisá |
| Portegeesk | entorpecer; paralisar |
| Sealterfrysk | loomje; lom lääse; paralysierje |
| Spaansk | paralizar |
| Sweedsk | förlama |
| Tsjechysk | ochromit; paralyzovat |