Synonimen: afslaan, blijven staan, halt houden, stilhouden, stoppen, tot stilstand komen, halt maken, blijven stilstaan, inhouden, vastlopen
| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈstɪlvɑlə(n)/ |
| Ofbreking | stil·val·len |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (het) valt stil | (het) viel stil |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (dat het) stilvalle | (dat het) stilviele |
| Doemulwurd | |
| (zijn) stilgevallen | |
| Afrikaansk | stilhou; tot stilstand kom |
|---|---|
| Deensk | standse |
| Dútsk | halten; anhalten; Halt machen; stocken; stoppen; innehalten; stehenbleiben |
| Esperanto | halti |
| Fereuersk | steðga |
| Finsk | pysähtyä |
| Frânsk | s’arrêter |
| Ingelsk | come to a standstill |
| Italjaansk | fermarsi |
| Katalaansk | aturar‐se |
| Nederdútsk | stoppen |
| Papiamintsk | para |
| Poalsk | zatrzymać się |
| Portegeesk | demorar‐se; deter‐se; parar |
| Sealterfrysk | hoolde; anhoolde; Hoold moakje |
| Spaansk | detenerse; parar |
| Taisk | หยุด; จอด |
| Tsjechysk | zastavit |
| Turksk | durmak |
| Welsk | aros |