| Wurdsoarte | haadwurd |
|---|---|
| Utspraak | /ˈpanamaɦut/ |
| Ofbreking | Pa·na·ma·hoed |
| Slachte | manlik |
| Meartal | Panamahoeden |
| Deensk | panamahat |
|---|---|
| Dútsk | Panamahut |
| Esperanto | panama ĉapelo |
| Finsk | panamahattu |
| Frânsk | panama |
| Hongaarsk | panamakalap |
| Ingelsk | panama; Panama hat |
| Italjaansk | panama |
| Katalaansk | panamà; barret panamà |
| Lúksemboarchsk | Panamahutt |
| Noarsk | panamahatt |
| Poalsk | panama; kapelusz panama |
| Portegeesk | chapéu‐panamá |
| Roemeensk | pălărie Panama |
| Spaansk | sombrero de paja toquilla; sombrero panamá; jipijapa; panamá |
| Sweedsk | panamahatt |
| Tsjechysk | panama; klobouk panama |
| Welsk | het Banama |