Synonimen: heus, hoffelijk, wellevend
| Wurdsoarte | eigenskipswurd |
|---|---|
| Utspraak | /bəˈleft/ |
| Ofbreking | be·leefd |
| Stellende trep | beleefd |
|---|---|
| Fergrutsjende trep | beleefder |
| Teboppegeande trep | beleefdst |
| Stellende trep | Fergrutsjende trep | Teboppegeande trep | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikatyf | beleefd | beleefder | (het) beleefdst, (het) beleefdste | |||
| Attributyf | Unbepaald | Manlik en froulik iental | beleefde | beleefdere | beleefdste | |
| Unsidich iental | beleefd | beleefder | beleefdst | |||
| Meartal | beleefde | beleefdere | beleefdste | |||
| Bepaald | beleefde | beleefdere | beleefdste | |||
| Partityf | beleefds | beleefders | ||||
| Afrikaansk | beleef; heus; hoflik; wellewend; beleefd |
|---|---|
| Deensk | høflig |
| Dútsk | höflich; zuvorkommend |
| Esperanto | ĝentila |
| Fereuersk | fólkaligur |
| Finsk | kohtelias |
| Frânsk | courtois; poli |
| Hongaarsk | udvarias |
| Ingelsk | courteous; polite |
| Yslânsk | kurteis |
| Italjaansk | cortese |
| Jamaikaansk Kreoolsk | manazebl |
| Katalaansk | gentil |
| Maleisk | adab … beradab; sopan |
| Nederdútsk | hövvelik |
| Noarsk | høflig |
| Papiamintsk | galante; gentil |
| Portegeesk | cavalheiro; cortês; gentil; polido |
| Russysk | вежливый |
| Sealterfrysk | galant; hoffelk |
| Spaansk | atento; cortés |
| Sweedsk | artig; hövlig |
| Taisk | เรียบร้อย |
| Tsjechysk | zdvořilý |