Ynformaasje oer it wurd nemen (Nederlânsk → Esperanto: akcepti)

Synonimen: accepteren, aannemen, ontvangen, aanvaarden, in ontvangst nemen, ingaan op

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈnemə(n)/
Ofbrekingne·men

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) neem(ik) nam
(jij) neemt(jij) nam
(hij) neemt(hij) nam
(wij) nemen(wij) namen
(jullie) nemen(jullie) namen
(gij) neemt(gij) naamt
(zij) nemen(zij) namen
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) neme(dat ik) name
(dat jij) neme(dat jij) name
(dat hij) neme(dat hij) name
(dat wij) nemen(dat wij) namen
(dat jullie) nemen(dat jullie) namen
(dat gij) nemet(dat gij) namet
(dat zij) nemen(dat zij) namen
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
neemneemt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
nemend, nemende(hebben) genomen

Foarbylden fan gebrûk

Maar Caroline Crale nam dat zomaar niet.

Oarsettingen

Afrikaanskaanváár; neem; aanneem
Albaneeskpranoj
Deenskacceptere; sige ja tak til; modtage
Dútskannehmen; akzeptieren; entgegennehmen; im Empfang nehmen; aufnehmen; auf sich nehmen; sich gefallen lassen; hinnehmen; eingehen auf; einwilligen in
Esperantoakcepti
Fereuersktaka ímóti; taka við; viðurkenna
Finskottaa vastaan
Frânskaccepter; accueillir; admettre; agréer; recueillir; adopter; revêtir; comporter; souffrir
Fryskoanfurdigje; oannimme; akseptearje
Grykskδέχομαι
Hongaarskakceptál; elfogad
Ingelskaccept; receive; accredit
Yslânsksamþykkja; þakka
Italjaanskaccettare; accogliere
Katalaanskacceptar; acollir; rebre
Latynaccipere
Maleiskmenerima; terima
Nederdútskaksepteren
Noarskgodta; takke ja til
Papiamintskakseptá; aseptá
Poalskprzyjmować
Portegeeskaceitar; acolher; admitir; receber; topar
Roemeenskaccepta; primi
Russyskпринимать
Sealterfryskounnieme; ämpfange; geneemigje; akzeptierje
Spaanskaceptar; acoger; admitir; recibir; tomar
Sweedsktacka ja till
Taiskรับ
Tsjechyskpřijmouti
Turkskalmak; kabul etmek