Synonimen: akzeptieren, entgegennehmen, im Empfang nehmen, aufnehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in
| Utspraak | /ˈanneːmən/ |
|---|---|
| Ofbreking | an·neh·men |
| Wurdsoarte | tiidwurd |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ich) nehme an | (ich) nahm an |
| (du) nimmst an | (du) nahmst an |
| (er) nimmt an | (er) nahm an |
| (wir) nehmen an | (wir) nahmen an |
| (ihr) nehmen an | (ihr) nahmt an |
| (sie) nehmen an | (sie) nahmen an |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (ich) nehme an | (ich) nähme an |
| (du) nehmest an | (du) nähmest an |
| (er) nehme an | (er) nähme an |
| (wir) nehmen an | (wir) nähmen an |
| (ihr) nehmet an | (ihr) nähmet an |
| (sie) nehmen an | (sie) nähmen an |
| hjittende foarm | |
| (du) nimm an | |
| (ihr) nehmen an | |
| nehmen Sie an | |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| annehmend | (haben) angenommen |
| Afrikaansk | aanváár; neem; aanneem |
|---|---|
| Albaneesk | pranoj |
| Deensk | acceptere; sige ja tak til; modtage |
| Esperanto | akcepti |
| Fereuersk | taka ímóti; taka við; viðurkenna |
| Finsk | ottaa vastaan |
| Frânsk | accepter; accueillir; admettre; agréer; recueillir; adopter; revêtir; comporter; souffrir |
| Frysk | oanfurdigje; oannimme; akseptearje |
| Gryksk | δέχομαι |
| Hongaarsk | akceptál; elfogad |
| Ingelsk | accept |
| Yslânsk | samþykkja; þakka |
| Italjaansk | accettare; accogliere |
| Katalaansk | acceptar; acollir; rebre |
| Latyn | accipere |
| Maleisk | menerima; terima |
| Nederdútsk | aksepteren |
| Nederlânsk | accepteren; aannemen; ontvangen; aanvaarden; in ontvangst nemen; ingaan op; nemen |
| Noarsk | godta; takke ja til |
| Papiamintsk | akseptá; aseptá |
| Poalsk | przyjmować |
| Portegeesk | aceitar; acolher; admitir; receber; topar |
| Roemeensk | accepta; primi |
| Russysk | принимать |
| Sealterfrysk | ounnieme; ämpfange; geneemigje; akzeptierje |
| Spaansk | aceptar; acoger; admitir; recibir; tomar |
| Sweedsk | tacka ja till |
| Taisk | รับ |
| Tsjechysk | přijmouti |
| Turksk | almak; kabul etmek |