Synonyms: afslaan, blijven staan, halt houden, stilhouden, stoppen, tot stilstand komen, halt maken, blijven stilstaan, inhouden, vastlopen
| Part of speech | verb |
|---|---|
| Pronunciation | /ˈstɪlvɑlə(n)/ |
| Hyphenation | stil·val·len |
| Indicative mood | |
|---|---|
| Present tense | Past tense |
| (het) valt stil | (het) viel stil |
| Subjunctive mood | |
| Present tense | Past tense |
| (dat het) stilvalle | (dat het) stilviele |
| Past participle | |
| (zijn) stilgevallen | |
| Afrikaans | stilhou; tot stilstand kom |
|---|---|
| Catalan | aturar‐se |
| Czech | zastavit |
| Danish | standse |
| English | come to a standstill |
| Esperanto | halti |
| Faeroese | steðga |
| Finnish | pysähtyä |
| French | s’arrêter |
| German | halten; anhalten; Halt machen; stocken; stoppen; innehalten; stehenbleiben |
| Italian | fermarsi |
| Low German | stoppen |
| Papiamento | para |
| Polish | zatrzymać się |
| Portuguese | demorar‐se; deter‐se; parar |
| Saterland Frisian | hoolde; anhoolde; Hoold moakje |
| Spanish | detenerse; parar |
| Thai | หยุด; จอด |
| Turkish | durmak |
| Welsh | aros |