Information über das Wort vuil (Niederländisch → Esperanto: malpura)

Synonyme: onrein, vunzig, vuns

WortartAdjektief
Aussprache/vœʏ̯l/
Trennungvuil

Komparation

Positivevuil
Komparativvuiler
Superlativvuilst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativvuilvuiler(het) vuilst, (het) vuilste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlvuilevuilerevuilste
Sächlicher Einzahlvuilvuilervuilst
Mehrzahlvuilevuilerevuilste
Bestimmtvuilevuilerevuilste
Partitivvuilsvuilers 

Gebrauchsbeispiele

Een klein tralievenster liet wat lucht door, maar het hok was ontzettend vuil en stonk afschuwelijk.
De beruchte Wagnergroep knapte jarenlang vuil werk op voor de Russische president Vladimir Putin.

Übersetzungen

Albanischpapastër
Dänischsnavset
Deutschunlauter; schmutzig
Englischfilthy; soiled; unclean
Englisch (Altenglisch)ful
Esperantomalpura
Färöerischskitin
Finnischlikainen
Französischsale
Griechischακάθαρτος
Isländischóhreinn
Jamaikanisches Kreolischdoti
Jiddischשמוציק
Katalanischbrut
Lateinimmundus
Luxemburgischknaschteg; dreckeg
Malaiischkotor; kumuh
Norwegischskitten
Papiamentofis; sushi
Polnischbrudny
Portugiesischsujo
Russischгрязный
Saterfriesischkeetich; smeerich
Schottisch Gälischsalach
Schwedischsmutsig
Spanischimpuro; sucio
Sranandoti; fisti; morsu
Thaiสกปรก; เลอะ
Tschechischšpinavý
Türkischkirli
Ungarischpiszkos
WestFriesischfiis; smoarch