| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Aussprache | /emo(t)sjoˈnel/ |
| Trennung | emo·ti·o·neel |
| Positive | emotioneel |
|---|---|
| Komparativ | emotioneler |
| Superlativ | emotioneelst |
| Positive | Komparativ | Superlativ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predikativ | emotioneel | emotioneler | (het) emotioneelst, (het) emotioneelste | |||
| Attributiv | Unbestimmt | Männlicher und weiblicher Mehrzahl | emotionele | emotionelere | emotioneelste | |
| Sächlicher Einzahl | emotioneel | emotioneler | emotioneelst | |||
| Mehrzahl | emotionele | emotionelere | emotioneelste | |||
| Bestimmt | emotionele | emotionelere | emotioneelste | |||
| Partitiv | emotioneels | emotionelers | ||||
| Dänisch | følsom; modtagelig |
|---|---|
| Deutsch | ergreifend; emotional; emotionell; gefühlsmäßig; seelisch erregt; rührend |
| Englisch | emotional |
| Esperanto | emocia |
| Französisch | attendrissant |
| Isländisch | tilfinningasamurlegur |
| Niederdeutsch | emotioneel |
| Norwegisch | følsom |
| Papiamento | emoshonal |
| Portugiesisch | comovente |
| Saterfriesisch | rüürjend; pakjend; berüürjend; anröögjend |
| Spanisch | conmovedor |
| Türkisch | acıklı |
| WestFriesisch | oandwaanlik |