| Wortart | Adjektief |
|---|---|
| Trennung | e·mo·ci·a |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | emocia | emociaj |
| Akkusativ | emocian | emociajn |
| Dänisch | følsom; modtagelig |
|---|---|
| Deutsch | ergreifend; emotional; emotionell; gefühlsmäßig; seelisch erregt; rührend |
| Englisch | emotional |
| Französisch | attendrissant |
| Isländisch | tilfinningasamurlegur |
| Niederdeutsch | emotioneel |
| Niederländisch | emotioneel |
| Norwegisch | følsom |
| Papiamento | emoshonal |
| Portugiesisch | comovente |
| Saterfriesisch | rüürjend; pakjend; berüürjend; anröögjend |
| Spanisch | conmovedor |
| Türkisch | acıklı |
| WestFriesisch | oandwaanlik |