Information über das Wort behoeden (Niederländisch → Esperanto: ŝirmi)

Synonyme: beschermen, beschutten

WortartVerb
Aussprache/bəˈɦudə(n)/
Trennungbe·hoe·den

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) behoed(ik) behoedde
(jij) behoedt(jij) behoedde
(hij) behoedt(hij) behoedde
(wij) behoeden(wij) behoedden
(jullie) behoeden(jullie) behoedden
(gij) behoedt(gij) behoeddet
(zij) behoeden(zij) behoedden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) behoede(dat ik) behoedde
(dat jij) behoede(dat jij) behoedde
(dat hij) behoede(dat hij) behoedde
(dat wij) behoeden(dat wij) behoedden
(dat jullie) behoeden(dat jullie) behoedden
(dat gij) behoedet(dat gij) behoeddet
(dat zij) behoeden(dat zij) behoedden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
behoedbehoedt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
behoedend, behoedende(hebben) behoed

Gebrauchsbeispiele

Dank je dat je mijn tent voor inzakken hebt behoed.
Mochten we inderdaad Bunderwal in dienst nemen als onderklerk, dan stel ik voor dat alle sloten worden verstevigd om uw kostbaarheden beter te behoeden.

Übersetzungen

Deutschbergen; schirmen; beschirmen; beschützen
Englischprotect
Esperantoŝirmi
Färöerischlíva
Finnischsuojata
Französischabriter; garantir
Italienischriparare
Katalanischcobrir; cuirassar; defensar; escudar; protegir
Luxemburgischschützen
Niederdeutschbeskarmen
Portugiesischabrigar; acautelar; proteger; resguardar
Saterfriesischbiergje; beschutsje; beskutsje
Spanischabrigar; proteger; resguardar