| Wortart | Verb |
|---|
| Deutsch | bergen; schirmen; beschirmen; beschützen |
|---|---|
| Englisch | protect; shelter; cover; shield |
| Esperanto | ŝirmi |
| Färöerisch | líva |
| Finnisch | suojata |
| Französisch | abriter; garantir |
| Italienisch | riparare |
| Katalanisch | cobrir; cuirassar; defensar; escudar; protegir |
| Luxemburgisch | schützen |
| Niederländisch | behoeden; beschermen; beschutten |
| Portugiesisch | abrigar; acautelar; proteger; resguardar |
| Saterfriesisch | biergje; beschutsje; beskutsje |
| Spanisch | abrigar; proteger; resguardar |