Information über das Wort vrouw (Niederländisch → Esperanto: virino)

Synonyme: vrouwspersoon, vrouwmens, wijf

WortartSubstantiv
Aussprache/vrʌʊ̯/
Trennungvrouw
Geschlechtmännlich
Mehrzahlvrouwen

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
vrouwtjevrouwtjes

Gebrauchsbeispiele

En mannen en vrouwen van hoge en lage geboorte volgden hem.
Hij had nooit veel met vrouwen te doen gehad.
Een oudere vrouw maakte de deur voor hem open en hij vroeg naar de dokter.
Met vrouwen wil ik niet redetwisten.
Vind jij dat een aantrekkelijke vrouw?
Het was een vrouw die me dit gaf.
Vooral vrouwen tussen de vijftien en vijfenveertig jaar lijden hieraan.
Ik ben een man en u is een vrouw.

Übersetzungen

Afrikaansvrou
Albanischgrua
Dänischkvinde
DeutschFrau; Weib
Englischwoman; female
Englisch (Altenglisch)wif; wifmann
Esperantovirino
Färöerischkvinna; kona; konufólk
Französischfemme
Griechischγυναίκα
Hawaiischwahine
Isländischkona; kvenmaður
Italienischdonna
Jamaikanisches Kreolischuman
Jiddischפֿרױ
Kabylischtameṭṭut (ⵜⴰⵎⴻⵟⵟⵓⵜ)
Katalanischdona
Lateinfemina; vira
LuxemburgischFra; Meedchen
Malaiischwanita; perempuan
Niederdeutschvrouw
Norwegischkvinne
Papiamentomohé; muhé
Polnischkobieta
Portugiesischmulher
Rumänischfemeie
Russischженщина
SaterfriesischWieuw; Wieuwmoanske
Schottisch Gälischboireannach; bean
Schwedischkvinna
Scotswumman
Spanischmujer
Srananuma
Suahelimwanamke
Tagalogbabae
Thaiหญิง; ผู้หญิง; สตรี
Tschechischžena; ženská
Ukrainischжінка
Ungarischasszony; nő
Walisischbenyw; menyw
WestFriesischfrommes; frou; minske; wiif