Information über das Wort kijven (Niederländisch → Esperanto: kvereli)

Synonyme: kiften, krakelen, ruzie maken, ruziën, herrie maken, woorden hebben, ruzie hebben

WortartVerb
Aussprache/ˈkɛɪ̯və(n)/
Trennungkij·ven

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) kijf(ik) keef, kijfde
(jij) kijft(jij) keef, kijfde
(hij) kijft(hij) keef, kijfde
(wij) kijven(wij) keven, kijfden
(jullie) kijven(jullie) keven, kijfden
(gij) kijft(gij) keeft, kijfdet
(zij) kijven(zij) keven, kijfden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) kijve(dat ik) keve, kijfde
(dat jij) kijve(dat jij) keve, kijfde
(dat hij) kijve(dat hij) keve, kijfde
(dat wij) kijven(dat wij) keven, kijfden
(dat jullie) kijven(dat jullie) keven, kijfden
(dat gij) kijvet(dat gij) kevet, kijfdet
(dat zij) kijven(dat zij) keven, kijfden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
kijfkijft
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
kijvend, kijvende(hebben) gekeven, gekijfd

Gebrauchsbeispiele

Ze keven en vitten.
Hij zal niet alleen de hele tijd met Nifty zitten te kijven.

Übersetzungen

Afrikaanswoorde hê
Dänischskændes
DeutschStreit haben; streiten; sich streiten; sich zanken
Englischwrangle; quarrel
Esperantokvereli
Färöerischdeilast; keglast
Französischse disputer; se quereller
Isländischrífast
Katalanischbarallar‐se; disputar
Malaiischberbantah
Norwegischkrangle; trette
Papiamentopleita
Polnischkłócić się
Portugiesischaltercar; porfiar; querelar
Schwedischgräla; tvista
Spanischdisputar; reñir
Türkischatışmak