Information über das Wort afzoeken (Niederländisch → Esperanto: traserĉi)

Synonyme: doorzóéken, afschuimen, doorspitten

WortartVerb
Aussprache/ˈɑfsukə(n)/
Trennungaf·zoe·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) zoek af(ik) zocht af
(jij) zoekt af(jij) zocht af
(hij) zoekt af(hij) zocht af
(wij) zoeken af(wij) zochten af
(jullie) zoeken af(jullie) zochten af
(gij) zoekt af(gij) zocht af
(zij) zoeken af(zij) zochten af
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) afzoeke(dat ik) afzochte
(dat jij) afzoeke(dat jij) afzochte
(dat hij) afzoeke(dat hij) afzochte
(dat wij) afzoeken(dat wij) afzochten
(dat jullie) afzoeken(dat jullie) afzochten
(dat gij) afzoeket(dat gij) afzochtet
(dat zij) afzoeken(dat zij) afzochten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
zoek afzoekt af
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
afzoekend, afzoekende(hebben) afgezocht

Gebrauchsbeispiele

De hele omgeving is afgezocht.
Hij zocht de steppe af, maar ontdekte niets.
Plotseling vingen wij een bericht op van een onzer vliegtuigen die de zee afzochten.
Over een afstand van twee mijlen zocht hij zonder succes de oever af.

Übersetzungen

Dänischransage
Deutschdurchkämmen; durchsuchen
Englischsearch; ransack
Esperantotraserĉi; priserĉi
Rumänischcăuta
Spanischescudriñar; indagar; registrar