Information über das Wort afzeggen (Niederländisch → Esperanto: nuligi)

Synonyme: afgelasten, annuleren, terugnemen, opzeggen, afblazen, terugdraaien

WortartVerb
Aussprache/ˈɑfsɛɣə(n)/
Trennungaf·zeg·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) zeg af(ik) zegde af, zei af
(jij) zegt af(jij) zegde af, zei af
(hij) zegt af(hij) zegde af, zei af
(wij) zeggen af(wij) zegden af, zeiden af
(jullie) zeggen af(jullie) zegden af, zeiden af
(gij) zegt af(gij) zegdet af, zeidet af
(zij) zeggen af(zij) zegden af, zeiden af
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) afzegge(dat ik) afzegde, afzeide
(dat jij) afzegge(dat jij) afzegde, afzeide
(dat hij) afzegge(dat hij) afzegde, afzeide
(dat wij) afzeggen(dat wij) afzegden, afzeiden
(dat jullie) afzeggen(dat jullie) afzegden, afzeiden
(dat gij) afzegget(dat gij) afzegdet, afzeidet
(dat zij) afzeggen(dat zij) afzegden, afzeiden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
zeg afzegt af
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
afzeggend, afzeggende(hebben) afgezegd

Gebrauchsbeispiele

De Europese Commissie heeft een afspraak met Argentijnse ambtenaren afgezegd.

Übersetzungen

Afrikaanskanselleer
Albanischabrogoj
Dänischaflyse; sende afbud
Deutschannullieren; für null und nichtig erklären; kassieren; absagen
Englischcall off
Esperantonuligi
Färöerischgera til einkis; taka aftur
Französischannuler; supprimer; abroger
Italienischannullare
Malaiischbatalkan; membatalkan
Papiamentoanulá; kanselá
Portugiesischanular; declarar sem efeito; revogar
Rumänischabroga; anula
Saterfriesischannullierje; kassierje
Schwedischarbeställa
Spanischanular; contramandar
Türkischfeshetmek; iptal etmek
Ungarischmegsemmisít
WestFriesischannulearje; ôfsizze; skrasse