Information über das Wort absagen (Deutsch → Esperanto: nuligi)

Synonyme: annullieren, für null und nichtig erklären, kassieren

Aussprache/ˈʔapzaːɡən/
Trennungab·sa·gen
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) absage (ich) absagte
(du) absagst (du) absagtest
(er) absagt (er) absagte
(wir) absagen (wir) absagten
(ihr) absagt (ihr) absagtet
(sie) absagen (sie) absagten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) absage (ich) absagte
(du) absagest (du) absagtest
(er) absage (er) absagte
(wir) absagen (wir) absagten
(ihr) absaget (ihr) absagtet
(sie) absagen (sie) absagten
Imperativ
(du) sage ab
(ihr) absagt
absagen Sie
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
absagend(haben) abgesagt

Gebrauchsbeispiele

Finanzminister Christian Lindner muß seine für diese Woche geplante Reise nach Peking absagen.

Übersetzungen

Afrikaanskanselleer
Albanischabrogoj
Dänischaflyse; sende afbud
Englischcancel; call off
Esperantonuligi
Färöerischgera til einkis; taka aftur
Französischannuler; supprimer; abroger
Italienischannullare
Malaiischbatalkan; membatalkan
Niederländischafgelasten; annuleren; terugnemen; opzeggen; afzeggen; afblazen; terugdraaien
Papiamentoanulá; kanselá
Portugiesischanular; declarar sem efeito; revogar
Rumänischabroga; anula
Saterfriesischannullierje; kassierje
Schwedischarbeställa
Spanischanular; contramandar
Türkischfeshetmek; iptal etmek
Ungarischmegsemmisít
WestFriesischannulearje; ôfsizze; skrasse