Informasie oor die woord onhoffelijk (Nederlands → Esperanto: malĝentila)

Sinonieme: honds, lomp, onbeleefd, vlegelachtig, astrant

Woordsoortbyvoeglike naamwoord
Uitspraak/ɔnˈɦɔfələk/
Afbrekingon·hof·fe·lijk

Trappe van vergelyking

Stellende traponhoffelijk
Vergrotende traponhoffelijker
Oortreffende traponhoffelijkst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOortreffende trap
Predikatiefonhoffelijkonhoffelijker(het) onhoffelijkst, (het) onhoffelijkste
AttributiefOnbepaaldManlike en vroulike meervoudonhoffelijkeonhoffelijkereonhoffelijkste
Onsydige enkelvoudonhoffelijkonhoffelijkeronhoffelijkst
Meervoudonhoffelijkeonhoffelijkereonhoffelijkste
Bepaaldonhoffelijkeonhoffelijkereonhoffelijkste
Partitiefonhoffelijksonhoffelijkers 

Voorbeelde van gebruik

Hier, helaas, moet ik onhoffelijk jegens u zijn.
Ik wil niet onhoffelijk lijken, inspecteur, maar als u hiernaartoe bent gekomen om vragen te stellen, verspilt u uw tijd.

Vertalinge

Deensuhøflig
Duitsbarsch; ungezogen; unverfroren; unhöflich
Engelsrude; impolite; vulgar
Esperantomalĝentila
Fransimpoli
Friesbot
Grieksαγενής
Italiaansrozzo; scortese
Noorsuhøflig
Papiamentsgrosero
Portugeesdescortês; grosseiro
Saterfriesboarsk; ferleeken; wärrääged
Spaansdescortés; grosero; insolente
Sweedsgensvarig; oartig; oblyg; oförsynt; ohövlig
Turksarsız
Yslandsókurteis