| afrikaans | hou |
|---|
| basso‐tedesco | holden |
|---|
| catalano | aguantar; tenir; mantenir; retenir; sostenir; suportar |
|---|
| ceco | držet |
|---|
| creolo giamaicano | uol |
|---|
| danese | bevare; holde |
|---|
| esperanto | teni |
|---|
| faroense | halda; taka um |
|---|
| finlandese | pitää |
|---|
| francese | tenir |
|---|
| frisone di Saterland | hoolde; aphoolde |
|---|
| gaelico scozzese | cum; cùm |
|---|
| inglese | hang onto; hold; retain; keep; maintain; have |
|---|
| inglese antico | healdan |
|---|
| italiano | tenere |
|---|
| latino | habere; tenere |
|---|
| lussemburgese | halen |
|---|
| malese | memegang; pegang |
|---|
| norvegese | holde |
|---|
| olandese | houden; bijhouden; vasthouden; voeren; huldigen |
|---|
| papiamento | nister; tene |
|---|
| polaco | trzymać |
|---|
| portoghese | conservar; guardar; manter; segurar; sustenar; ter |
|---|
| romeno | ține |
|---|
| russo | держать |
|---|
| scozzese | keep |
|---|
| spagnolo | tener |
|---|
| sranan tongo | ori |
|---|
| svedese | behålla; hålla |
|---|
| tailandese | เก็บ; เก็บไว้; ถือ; จับไว้ |
|---|
| tedesco | halten; aufhalten; verhalten |
|---|
| turco | tutmak |
|---|
| ungherese | tartani |
|---|
| yiddish | האַלטן |
|---|