| Césure | al·le·goa·rysk |
|---|---|
| Parti du discours | adjectif |
| allemand | allegorisch; sinnbildlich; gleichnishaft |
|---|---|
| anglais | allegoric; allegorical |
| espéranto | alegoria |
| français | allégorique |
| frison saterland | allegorisk |
| islandais | táknsögulegur; allegóríkur |
| néerlandais | allegorisch; zinnebeeldig |
| russe | аллегорический |
| suédois | allegorisk |