| Aussprache | /ˈɔplɔsə/ |
|---|---|
| Trennung | op·los·se |
| Wortart | Verb |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) los op | (ik) loste op |
| (do) lost op | (do) lostest op |
| (hy) lost op | (hy) loste op |
| (wy) losse op | (wy) losten op |
| (jimme) losse op | (jimme) losten op |
| (sy) losse op | (sy) losten op |
| Imperativ | |
| los op | |
| Perfektpartizip | |
| (hawwe) oplost | |
| Infinitiv II | |
| oplossen | |
| Englisch | resolve; settle; unriddle; unravel; dissolve |
|---|---|
| Esperanto | solvi |
| Färöerisch | loysa; greiða |
| Französisch | résoudre |
| Italienisch | risolvere |
| Katalanisch | dissoldre; solucionar |
| Niederdeutsch | oplöysen |
| Niederländisch | oplossen; ontraadselen |
| Papiamento | solushoná |
| Polnisch | rozpuszczać; rozwiązywać |
| Portugiesisch | dissolver; resolver; solver |
| Saterfriesisch | aplööse; lööse |
| Schwedisch | lösa |
| Spanisch | disolver; resolver; solucionar |