Information über das Wort hoopje (WestFriesisch → Esperanto: esperi)

Aussprache/ˈhoːpjə/
Trennunghoop·je
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) hoopje(ik) hope
(do) hopest(do) hopest
(hy) hopet(hy) hope
(wy) hoopje(wy) hopen
(jimme) hoopje(jimme) hopen
(sy) hoopje(sy) hopen
Imperativ
hoopje
Perfektpartizip
(hawwe) hope
Infinitiv II
hoopjen

Gebrauchsbeispiele

Haga hopet dat der in útsûndering mooglik is foar de Fryske pipernuten.
Foar dy minsken hoopje ik dat it bedriuw bestean bliuwt.

Übersetzungen

Afrikaanshoop
Dänischhåbe
Deutschhoffen; erhoffen
Englischhope
Englisch (Altenglisch)hyhtan
Esperantoesperi
Färöerischvóna
Finnischtoivoa
Französischespérer; souhaiter
Isländischvona
Italienischsperare
Jiddischהאָפֿן
Katalanischesperançar; esperar
Lateinsperare
Malaiischharap
Niederdeutschhoapen; höäpen
Niederländischhopen
Norwegischhåpe
Papiamentospera
Polnischmieć nadzieję
Portugiesischesperar; ter esperança
Rumänischspera
Russischнадеяться
Saterfriesischhoopje
Schwedischhoppas
Spanischesperar; tener esperanza
Srananwinsi
Thaiหวัง
Tschechischdoufati
Türkischummak
Ungarischremélni