| Parte del discorso | verb |
|---|
| afrikaans | wag; wag vir; inwag |
|---|---|
| basso‐tedesco | töven |
| catalano | esperar |
| creolo giamaicano | wiet; wiet pan |
| danese | forvente; vente |
| esperanto | atendi |
| faroense | bíða; vænta |
| finlandese | odottaa |
| frisone di Saterland | täiwe; wachtje; ferwachtje |
| frisone occidentale | biidzje; wachtsje |
| gaelico scozzese | feith |
| inglese | wait for |
| inglese antico | abidan; bidan |
| islandese | vænta |
| italiano | aspettare |
| malese | harapkan; mengharapkan; menunggu; tunggu |
| norvegese | forvente; vente |
| olandese | wachten; wachten op; opwachten; afwachten |
| papiamento | spera; warda |
| polaco | czekać na |
| portoghese | aguardar; esperar; estar à espera de |
| romeno | aștepta |
| russo | ждать; подождать |
| spagnolo | aguardar; esperar |
| svedese | forvänta; vänta; vänta sig |
| tailandese | คอย |
| tedesco | gewärtigen; harren; warten; erwarten; warten auf; abwarten; rechnen mit; rechnen auf |
| turco | beklemek |
| ucraino | чекати |
| ungherese | vár; várakozik |