| Del av tal | common noun |
|---|---|
| Genus | femininum |
| afrikaans | duisternis; donker |
|---|---|
| albanska | errësirë |
| danska2 | mørke |
| engelska | dark |
| engelska (fornengelska) | þeostru |
| esperanto | mallumo; tenebro |
| franska | obscurité; ténères |
| färöiska | myrkur |
| hawaiiska | pōʻeleʻele |
| isländska | myrkur |
| italienska | oscurità; tenebre; buio |
| latin | caligatio; caligo |
| lågtyska | düüster |
| nederländska | donker; duister; duisternis; obscuriteit; duisterheid |
| papiamento | skuridat |
| saterfrisiska | Djunkelenge; Tjuusterenge; Tjuustergaid |
| swahili | giza |
| svenska | dunkelhet; mörker |
| thailändska | ความมืด |
| tjeckiska | tma; temnota |
| tyska | Dunkelheit; Finsternis; Dunkel |