Informazioni sulla parola coger (spagnolo → Esperanto: preni)

Sinonimi: asir, tomar

Parte del discorsoverb

Coniugazione

Modo indicativo
PresenteImperfettoPreteritoFuturo
(yo) cojo(yo) cogía(yo) cogí(yo) cogeré
(tú) coges(tú) cogías(tú) cogiste(tú) cogerás
(vos) coges(vos) cogías(vos) cogiste(vos) cogerás
(él) coge(él) cogía(él) cogió(él) cogerá
(nosotros) cogemos(nosotros) cogíamos(nosotros) cogimos(nosotros) cogeremos
(vosotros) cogéis(vosotros) cogíais(vosotros) cogisteis(tú) cogeréis
(ellos) cogen(ellos) cogían(ellos) cogieron(ellos) cogerán
Modo condizionale
(yo) cogería
(tú) cogerías
(él) cogería
(nosotros) cogeríamos
(vosotros) cogeríais
(ellos) cogerían
Modo congiuntivo
PresenteImperfettoFuturo
(yo) coja(yo) cogiera, cogiese(yo) cogiere
(tú) cojas(tú) cogieras, cogieses(tú) cogieres
(vos) cojás(vos) cogieras, cogieses(vos) cogieres
(él) coja(él) cogiera, cogiese(él) cogiere
(nosotros) cojamos(nosotros) cogiéramos, cogiésemos(nosotros) cogiéremos
(vosotros) cojáis(vosotros) cogierais, cogieseis(tú) cogiereis
(ellos) cojan(ellos) cogieran, cogiesen(ellos) cogieren
Modo imperativo
(tú) coge
(vos) cogé
(vosotros) coged
Gerundio
cogiendo
Participio passato
cogido

Traduzioni

afrikaansneem
basso‐tedesconömmen; neamen
catalanoagafar; prendre
cecobráti
creolo giamaicanotek
danesegribe; tage; tage op
esperantopreni
faroensetaka
finlandeseottaa
franceseprendre
frisone di Saterlandfoatje; pakje; nieme
frisone occidentalenimme
gaelico scozzesegabh; thoir
greco anticoαἱρέω
inglesetake; get
italianoprendere; acchiappare
latinocapere
maleseambil
norvegeseta
olandeseaanvatten; nemen; oprapen; pakken; vatten; oppakken
papiamentotuma
polacobrać; wziąć
portoghesepegar; tirar; tomar
romenolua
russoбрать; взять
scozzesetak; tae
sranan tongoteki
svedesefatta; ta; taga
tailandeseเอา
tedescofassen; nehmen
turcoalmak
ungheresevesz
yiddishנעמען