Informo pri la vorto comenzar (hispana → esperanto: komenciĝi)

Sinonimoj: empezar, principiar

Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoImperfektoPreteritoFuturo
(yo) comienzo(yo) comenzaba(yo) comencé(yo) comenzaré
(tú) comienzas(tú) comenzabas(tú) comenzaste(tú) comenzarás
(vos) comienzas(vos) comenzabas(vos) comenzaste(vos) comenzarás
(él) comienza(él) comenzaba(él) comenzó(él) comenzará
(nosotros) comenzamos(nosotros) comenzábamos(nosotros) comenzamos(nosotros) comenzaremos
(vosotros) comenzáis(vosotros) comenzabais(vosotros) comenzasteis(tú) comenzaréis
(ellos) comienzan(ellos) comenzaban(ellos) comenzaron(ellos) comenzarán
Kondicionalo
(yo) comenzaría
(tú) comenzarías
(él) comenzaría
(nosotros) comenzaríamos
(vosotros) comenzaríais
(ellos) comenzarían
Subjunktivo
PrezencoImperfektoFuturo
(yo) comience(yo) comenzara, comenzase(yo) comenzare
(tú) comiences(tú) comenzaras, comenzases(tú) comenzares
(vos) comencés(vos) comenzaras, comenzases(vos) comenzares
(él) comience(él) comenzara, comenzase(él) comenzare
(nosotros) comencemos(nosotros) comenzáramos, comenzásemos(nosotros) comenzáremos
(vosotros) comencéis(vosotros) comenzarais, comenzaseis(tú) comenzareis
(ellos) comiencen(ellos) comenzaran, comenzasen(ellos) comenzaren
Imperativo
(tú) comienza
(vos) comenzá
(vosotros) comenzad
Gerundio
comenzando
Preterita participo
comenzado

Uzekzemploj

La operación, que comenzó el martes pasado, ha estado envuelta en misterio.

Tradukoj

afrikanso’n aanvang neem; begin; aanbreek; aanvang
albanafilloj
anglacommence; begin
cehapočínat; počít; zahájit; začínat; začít
danabegynde
esperantokomenciĝi; eki
feroaverða byrjaður
francadébuter
germanaanfangen; beginnen; seinen Anfang nehmen; losgehen
italacominciare
nederlandaaanbreken; aanvangen; beginnen; ingaan; een aanvang nemen; inzetten; intreden; ertoe overgaan; van start gaan
norvegabegynne
okcidenta frizonabegjinne; oanbrekke; oanfange; oangean
papiamentokuminsá
platgermanabegünnen; ingån
portugalacomeçar
saterlanda frizonaounfange; beginne
skota gaelatòisich
surinamabigin
svedabegynna; börja
tajaเริ่ม
turkabaşlamak