Synoniem: ir a través de
| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Aantonende wijs | |||
|---|---|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Onbepaald verleden tijd | Toekomende tijd |
| (yo) atravieso | (yo) atravesaba | (yo) atravesé | (yo) atravesaré |
| (tú) atraviesas | (tú) atravesabas | (tú) atravesaste | (tú) atravesarás |
| (vos) atraviesas | (vos) atravesabas | (vos) atravesaste | (vos) atravesarás |
| (él) atraviesa | (él) atravesaba | (él) atravesó | (él) atravesará |
| (nosotros) atravesamos | (nosotros) atravesábamos | (nosotros) atravesamos | (nosotros) atravesaremos |
| (vosotros) atravesáis | (vosotros) atravesabais | (vosotros) atravesasteis | (tú) atravesaréis |
| (ellos) atraviesan | (ellos) atravesaban | (ellos) atravesaron | (ellos) atravesarán |
| Voorwaardelijke wijs |
|---|
| (yo) atravesaría |
| (tú) atravesarías |
| (él) atravesaría |
| (nosotros) atravesaríamos |
| (vosotros) atravesaríais |
| (ellos) atravesarían |
| Aanvoegende wijs | ||
|---|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Toekomende tijd |
| (yo) atraviese | (yo) atravesara, atravesase | (yo) atrevesare |
| (tú) atravieses | (tú) atravesaras, atravesases | (tú) atrevesares |
| (vos) atravesés | (vos) atravesaras, atravesases | (vos) atrevesares |
| (él) atraviese | (él) atravesara, atravesase | (él) atrevesare |
| (nosotros) atravesemos | (nosotros) atravesáramos, atravesásemos | (nosotros) atrevesáremos |
| (vosotros) atraveséis | (vosotros) atravesarais, atravesaseis | (tú) atravesareis |
| (ellos) atraviesen | (ellos) atravesaran, atravesasen | (ellos) atravesaren |
| Gebiedende wijs |
|---|
| (tú) atraviesa |
| (vos) atravesá |
| (vosotros) atravesad |
| Gerundium |
|---|
| atravesando |
| Verleden deelwoord |
|---|
| atravesado |
| Afrikaans | deurgaan |
|---|---|
| Deens | gennemgå |
| Duits | zurücklegen; ablegen |
| Engels | go through |
| Esperanto | trapasi |
| Frans | subir |
| Nederlands | doorkomen; dóórtrekken |
| Portugees | atravessar; percorrer |
| Thais | ต้อง |