Synoniemen: abrigar, resguardar
| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Aantonende wijs | |||
|---|---|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Onbepaald verleden tijd | Toekomende tijd |
| (yo) protejo | (yo) protegía | (yo) protegí | (yo) protegeré |
| (tú) proteges | (tú) protegías | (tú) protegíste | (tú) protegerás |
| (vos) proteges | (vos) protegías | (vos) protegíste | (vos) protegerás |
| (él) protege | (él) protegía | (él) protegío | (él) protegerá |
| (nosotros) protegemos | (nosotros) protegíamos | (nosotros) protegimos | (nosotros) protegeremos |
| (vosotros) protegéis | (vosotros) protegíais | (vosotros) protegisteis | (tú) protegeréis |
| (ellos) protegén | (ellos) protegían | (ellos) protegieron | (ellos) protegerán |
| Voorwaardelijke wijs |
|---|
| (yo) protegería |
| (tú) protegerías |
| (él) protegería |
| (nosotros) protegeríamos |
| (vosotros) protegeríais |
| (ellos) protegerían |
| Aanvoegende wijs | ||
|---|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Onvoltooid verleden tijd | Toekomende tijd |
| (yo) proteja | (yo) protegiera, protegiese | (yo) protegiere |
| (tú) protejas | (tú) protegieras, protegieses | (tú) protegieres |
| (vos) protejás | (vos) protegieras, protegieses | (vos) protegieres |
| (él) proteja | (él) protegiera, protegiese | (él) protegiere |
| (nosotros) protejamos | (nosotros) protegiéramos, protegiésemos | (nosotros) protegiéremos |
| (vosotros) protejáis | (vosotros) protegierais, protegieseis | (tú) protegiereis |
| (ellos) protejan | (ellos) protegieran, protegiesen | (ellos) protegieren |
| Gebiedende wijs |
|---|
| (tú) protege |
| (vos) protegé |
| (vosotros) protejed |
| Gerundium |
|---|
| protegiendo |
| Verleden deelwoord |
|---|
| protegido |
| Catalaans | cobrir; cuirassar; defensar; escudar; protegir |
|---|---|
| Duits | bergen; schirmen; beschirmen; beschützen |
| Engels | protect; shelter |
| Esperanto | ŝirmi |
| Faeröers | líva |
| Fins | suojata |
| Frans | abriter; garantir |
| Italiaans | riparare |
| Luxemburgs | schützen |
| Nederduits | beskarmen |
| Nederlands | behoeden; beschermen; beschutten |
| Portugees | abrigar; acautelar; proteger; resguardar |
| Saterfries | biergje; beschutsje; beskutsje |