Informazioni sulla parola recount (inglese → Esperanto: rakonti)

Sinonimi: relate, tell, narrate

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ɹɪˈkaʊ̯nt/
Sillabazionere·count
Alfabeto Shavian𐑮𐑦𐑒𐑬𐑯𐑑
Alfabeto Deseret𐑉𐐮𐐿𐐵𐑌𐐻

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(I) recount(I) recounted
(thou) recountest(thou) recountedst
(he) recounts, recounteth(he) recounted
(we) recount(we) recounted
(you) recount(you) recounted
(they) recount(they) recounted
Modo congiuntivo
PresentePassato
(I) recount (I) recounted
(thou) recount(thou) recounted
(he) recount(he) recounted
(we) recount(we) recounted
(you) recount(you) recounted
(they) recount(they) recounted
Modo imperativo
recount
Participi
Participio presenteParticipio passato
recountingrecounted

Esempi di utilizzo

“The army searched for us in the bush, captured us and took us back”, she said, recounting how at just nine years old she was violently raped by Indonesian soldiers.
One mother of a Russian soldier recounted to me how she had been told by authorities at the time that her son had died in a training accident.

Traduzioni

afrikaansvertel
basso‐tedescovertellen; vortellen
catalanocontar; narrar
cecopovídat; vypravovat; vyprávět
creolo giamaicanotel
danesefortælle
esperantorakonti
faroensesiga frá; greiða frá
finlandesekertoa
franceseconter; raconter
frisone di Saterlandfertälle; tälle
frisone occidentaleferhelje; fertelle
gaelico scozzeseinnis
islandesesegja; segja frá
italianoraccontare
latinonarrare
norvegesefortelle
olandeseverhalen
polacoopowiadać
portoghesecontar; descrever; narrar
romenoistorisi; nara; povesti
scozzesetell
spagnolocontar; narrar
sranan tongofruteri
svedeseberätta
tailandeseเล่า
tedescoerzählen
turcoanlatmak
ucrainoрозповідати
unghereseelmond