Sinonimi: arrest, apprehend, nick
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /dɪˈteɪ̯n/ |
| Alfabeto Shavian | 𐑛𐑦𐑑𐑱𐑯 |
| Alfabeto Deseret | 𐐼𐐮𐐻𐐩𐑌 |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (I) detain | (I) detained |
| (thou) detainest | (thou) detainedst |
| (he) detains, detaineth | (he) detained |
| (we) detain | (we) detained |
| (you) detain | (you) detained |
| (they) detain | (they) detained |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (I) detain | (I) detained |
| (thou) detain | (thou) detained |
| (he) detain | (he) detained |
| (we) detain | (we) detained |
| (you) detain | (you) detained |
| (they) detain | (they) detained |
| Modo imperativo | |
| detain | |
| Participi | |
| Participio presente | Participio passato |
| detaining | detained |
| afrikaans | in hegtenis neem; arresteer; aankeer; aanhou |
|---|---|
| catalano | detenir |
| ceco | zatknout |
| danese | arrestere |
| esperanto | aresti |
| faroense | handtaka; seta fastan |
| francese | arrêter |
| frisone di Saterland | arrestierje; fäästnieme; ferhaftje |
| frisone occidentale | oppakke; oanhâlde |
| gallese | arestio |
| italiano | arrestare |
| lussemburgese | verhaften |
| olandese | aanhouden |
| papiamento | detené |
| portoghese | apreender; apresar; capturar; prender |
| russo | арестовать; арествать |
| spagnolo | detener |
| svedese | anhålla; arrestera; häkta |
| tedesco | festnehmen; verhaften; arrestieren |
| ungherese | letartóztat |