Synonymes: miscarry, come unstuck, go awry
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /feɪ̯l/ |
| Césure | fail |
| Alphabet de Shaw | 𐑓𐑱𐑤 |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (I) fail | (I) failed |
| (thou) failest | (thou) failedst |
| (he) fails, faileth | (he) failed |
| (we) fail | (we) failed |
| (you) fail | (you) failed |
| (they) fail | (they) failed |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (I) fail | (I) failed |
| (thou) fail | (thou) failed |
| (he) fail | (he) failed |
| (we) fail | (we) failed |
| (you) fail | (you) failed |
| (they) fail | (they) failed |
| Impératif | |
| fail | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| failing | failed |
| allemand | mißglücken; durchfallen |
|---|---|
| anglais (vieil anglais) | abreoþan |
| bas allemand | mislükken |
| espéranto | malsukcesi |
| féringien | miseydnast |
| frison occidental | fale; feile; mislearje |
| malais | gagal |
| néerlandais | falen; mislukken; zakken; bakken |
| papiamento | faya; frakasá |
| portugais | malograr‐se; sofrer um xeque; ter mau êxito |
| souahéli | ‐kosa |
| suédois | klicka |