Synonymes: move, stir
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /əˈfɛkt/ |
| Césure | af·fect |
| Alphabet de Shaw | 𐑩𐑓𐑧𐑒𐑑 |
| Alphabet de Deseret | 𐐯𐑁𐐯𐐿𐐻 |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (I) affect | (I) affected |
| (thou) affectest | (thou) affectedst |
| (he) affects, affecteth | (he) affected |
| (we) affect | (we) affected |
| (you) affect | (you) affected |
| (they) affect | (they) affected |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (I) affect | (I) affected |
| (thou) affect | (thou) affected |
| (he) affect | (he) affected |
| (we) affect | (we) affected |
| (you) affect | (you) affected |
| (they) affect | (they) affected |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| affecting | affected |
| afrikaans | aangryp |
|---|---|
| allemand | bewegen; rühren; ergreifen |
| catalan | emocionar |
| espagnol | conmover |
| espéranto | emocii; kortuŝi; afekcii |
| finnois | liikuttaa |
| français | affecter |
| frison saterland | bewäägje; ferschädje; ferskädje |
| néerlandais | bewegen; ontroeren |
| papiamento | emoshoná |
| portugais | comover |
| roumain | emoționa; înduioșa; mișca |
| russe | возбуждать |
| tchèque | dojmout; dojímat |